Publicaciones desde $1 en más de 50.000 dominios verificados. Los editores fijan el precio y aprueban cada pedido.

nofollow, sponsored o ugc: qué atributo corresponde a cada enlace

Tres valores de atributo, tres funciones. Aquí te explicamos qué indica cada uno a Google, cuándo llegó y cómo leer qué lleva realmente una página al comparar nofollow vs sponsored.

Puente de piedra con tres marcadores que muestran la evolución temporal de los atributos de enlaces

La regla general

Pago significa sponsored, texto de lectores significa ugc, lo demás es tu decisión editorial

Si hubo intercambio de dinero o bienes por un enlace, Google pide marcarlo con rel="sponsored". Los enlaces dentro de comentarios y publicaciones de foros pertenecen a ugc. Todo lo demás es una decisión editorial. nofollow sigue funcionando como la opción de respaldo de propósito general.

  • Pagado, regalado o intercambiado: sponsored
  • Comentarios, publicaciones en foros, perfiles: ugc
  • Enlaces de los que prefieres no hacer aval: nofollow
  • Enlaces que respaldas: sin atributo

Los tres valores lado a lado

Las fechas de introducción son anuncios de Google; el comportamiento se describe según lo documenta Google.
ValorIntroducidoDestinado aQué hace Google con ello
nofollowEnero de 2005Cualquier enlace que no quieras avalarTratado como una pista desde el 1 de marzo de 2020
sponsored10 de septiembre de 2019Anuncios, espacios pagados, afiliados y otros enlaces compensadosTratado como una pista para el posicionamiento
ugc10 de septiembre de 2019Comentarios, foros, otro contenido generado por usuariosTratado como una pista para el posicionamiento

Cómo llegaron las normas

  1. Nace nofollow

    Google, Yahoo y MSN acuerdan un valor que evita que el spam de comentarios transmita autoridad.

  2. Dos nuevos valores

    Google anuncia sponsored y ugc, y dice que nofollow se manejará ahora como una pista en lugar de una orden.

  3. Pistas por todas partes

    Los tres valores se convierten en pistas para el posicionamiento. Para el rastreo y la indexación, nofollow también se convierte en una pista.

  4. Actualización de spam de enlaces

    Google lanza una actualización de spam de enlaces impulsada por SpamBrain, diseñada para neutralizar los enlaces que existen solo para transmitir autoridad.

Puerta de hierro parcialmente abierta con un jardinero sosteniendo una llave cerca

Por qué una pista no es un hueco

Una pista es una señal que Google puede ponderar, no un interrupto que debe obedecer. Esa es una promesa menor de lo que la mayoría de los propietarios asumen, y la duda va en ambos sentidos: un enlace pagado marcado como sponsored no está garantizado que no transmita nada, y un enlace sin marcar no está garantizado que transmita todo.

Lo que sí cambia con el atributo es tu propio registro. Marcar los enlaces pagados es el comportamiento que piden las políticas de spam de Google. Hazlo y la página es defendible. Simple. Omítelo y solo te queda la esperanza. Para el lado financiero de esta decisión, consulta enlaces editoriales frente a enlaces pagados.

Nuestro propio mercado vende espacios dofollow, y lo decimos claramente. Si compras uno, la guía de Google sobre enlaces pagados aún se aplica a ti. Decide tu propio riesgo antes de pagar. Tu sitio, tu decisión.

La lección práctica es decidir antes de publicar, no después de que llegue una queja. Calcular el valor toma un minuto cuando el enlace es nuevo, y tarda mucho más reconstruirlo un año después a partir del historial de plantillas del tema.

Por qué el atributo funciona como registro

Un valor correcto es también una nota para ti mismo. Le dice al siguiente editor y a la siguiente auditoría qué enlaces fueron pagados, cuáles fueron dados por los lectores y cuáles fueron elegidos como aval editorial. Esa historia es difícil de reconstruir una vez que un sitio ha crecido.

Trata el valor como parte de tu registro editorial, no como un escudo. El registro muestra qué hiciste y por qué, y eso es lo que buscará un revisor cuidadoso.

Coincidir el valor con el enlace que tienes frente a ti

Al ponderar nofollow vs sponsored para un enlace dado, comienza con quién lo colocó y por qué. La mayoría de los errores provienen de aplicar un valor a todos los enlaces de un sitio, lo que oculta la diferencia entre un enlace pagado, un comentario de un lector y una fuente que citaste a propósito.

Clasifica cada enlace en uno de los casos a continuación. El valor suele derivarse de la respuesta.

Escribe la decisión por cada tipo de enlace en lugar de por cada enlace. Una regla como 'los anuncios laterales son sponsored, los comentarios de lectores son ugc, las fuentes citadas permanecen sin marcar' cubre cientos de enlaces, y un nuevo editor puede seguirla sin preguntar a nadie.

Un enlace por el que alguien pagó

Imagina a un anunciante cuyo logo enlaza a su propio sitio desde tu barra lateral. Hubo intercambio de dinero, por lo que el enlace debería llevar sponsored. Si el mismo anunciante más tarde recibe una mención gratuita dentro de un artículo, esa mención es una decisión separada y necesita su propio valor.

Mantén los casos pagados y los no pagados en registros separados. Una sola lista mezclada oculta qué enlaces fueron comprados, y esa es la lista que querrás cuando alguien pregunte.

Un enlace que un lector escribió en un comentario

Los comentarios y las publicaciones en foros son escritos por lectores, por lo que ugc se ajusta al caso. Sin embargo, el valor no hace que un enlace spam sea aceptable. Eliminar los enlaces que existen solo para promocionar algo es un hábito mejor que cualquier atributo, y mantiene la conversación legible.

Una fuente que citaste a propósito

Una referencia a un estudio, una página gubernamental o un organismo de estándares es una decisión editorial. Dejarlo sin marcar dice que respaldas la cita. Nofollow solo se ajusta cuando quieres señalar una página sin avalarla, como a un crítico que estás citando o a una página de la que adviertes a los lectores.

Verifica la página citada antes de añadir el enlace, y nuevamente después de un rediseño. Las páginas se mueven, y una referencia que antes apuntaba a un estudio puede terminar apuntando a una página de mantenimiento. Una verificación rápida mantiene la cita honesta.

Verifica un enlace en cinco minutos

  • Abre la página, haz clic derecho en el enlace y elige Inspeccionar. Lee el valor rel en la etiqueta anchor.
  • Busca varios valores a la vez, como rel="sponsored nofollow". Google acepta combinaciones.
  • Verifica también el código fuente de la página, porque un plugin puede añadir el valor solo después de que la página se cargue.
  • Ejecuta la URL a través de la inspección de URL de Search Console si sospechas que el HTML renderizado difiere del HTML crudo.
  • Registra el resultado con la fecha, ya que los atributos cambian cuando las plantillas y los plugins se actualizan.
Sendero de bosque abierto con un marcador de piedra tranquilo junto al camino

Lo que el atributo no cambia

El debate sobre nofollow vs sponsored a menudo pierde el punto principal. El valor indica a los motores de búsqueda cómo tratar un enlace. No cambia si un lector puede usar el enlace, ni si la página a la que apunta puede ser encontrada. Eso vale la pena recordarlo.

Los lectores aún siguen los enlaces marcados

Un enlace nofollow o sponsored aún envía visitantes. Un enlace marcado a una página útil puede traer a un lector que se quede, siga leyendo y regrese. Mantén el anchor honesto, para que el lector sepa hacia dónde lleva el clic antes de hacerlo.

Prueba el enlace como lo haría un lector. Haz clic en él en un teléfono, verifica que abra la página que describiste y anota si la página aún coincide con la oración que la rodea.

Los rastreadores aún encuentran la página

Desde marzo de 2020, Google trata nofollow como una pista para el rastreo y la indexación, así como para el posicionamiento. Una página enlazada aún puede ser descubierta a través de otros enlaces, mapas del sitio o visitas directas. No asumas que un atributo oculta una página de la búsqueda.

Search Console muestra solo parte del panorama

El informe de enlaces en Search Console no lista todos los enlaces que Google conoce, y puede listar enlaces nofollow también. Compáralo con un índice de terceros como Ahrefs o Semrush antes de decidir que un enlace está faltando o sin marcar.

Cuando las dos fuentes discrepan, abre la página y lee el anchor. La fuente es el único lugar donde el valor está escrito con certeza.

Preguntas que escuchamos de los editores

¿Un enlace nofollow aún ayuda a alguien?
Sí, de maneras que no tienen que ver con el posicionamiento. Los lectores hacen clic, los periodistas lo encuentran y una marca se nombra. Desde marzo de 2020, Google también lo trata como una pista, por lo que ocasionalmente puede transmitir alguna señal. Planifica en tráfico y exposición, no en autoridad.
¿Puedo poner sponsored y nofollow en el mismo enlace?
Sí. El atributo rel toma una lista separada por espacios, y Google acepta combinaciones como sponsored nofollow. Muchos sitios añaden ambos para que los rastreadores más antiguos, que solo conocen nofollow, aún lean el enlace como lo intendías.
¿Los enlaces de notas de prensa necesitan un atributo?
Usualmente sí. Un servicio de distribución que publica tu nota por una tarifa ha sido pagado, por lo que un valor sponsored o nofollow es la lectura más segura. Cubrimos esto en la página de enlaces de notas de prensa.

Tres errores que vemos en sitios de editores

El primero es nofollow en bloque en todos los enlaces salientes. Se siente seguro. También significa que tus mejores fuentes no reciben nada, lo que convierte tu sitio en un vecino peor para los escritores que podrían citarte.

El segundo es lo opuesto: un tema que silenciosamente elimina atributos de las publicaciones sponsored porque un editor pegó el enlace en un editor visual. La etiqueta sobre el titular dice 'pagado' mientras que el código no dice nada. Verifica el código fuente después de publicar. Cada vez.

El tercero es confundir ugc con sponsored. Un enlace de foro de un lector no es un enlace pagado, y un enlace pagado de una marca no es contenido de usuario. Los valores incorrectos difuminan lo que quisiste decir. Mantenlos separados y escribe qué plantilla añade qué valor.

Un cuarto error aparece en los informes más que en el código. Una lista de enlaces sin valores es lenta de auditar. Añade el valor al mismo registro que mantienes para las colocaciones, y la próxima revisión tomará minutos. Empieza hoy.